fa ارزیابی تکنیک‌های مورد استفاده پرستاران در جابجایی بیماران با استفاده از شاخص DINO و مقایسه آن با روش MAPO در برآورد ریسک ابتلا به اختلالات اسکلتی عضلانی تخصصي Special پژوهشي Orginal <p dir="RTL" style="margin-right:3.0cm;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><em><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;">مقدمه</span></span></em></strong><strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;">:</span></span></strong> <span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">بلند کردن و جابجا کردن بیماران، به‌عنوان یکی از ریسک فاکتورهای مهم بروز اختلالات اسکلتی عضلانی در میان پرستاران می‌باشد. این مطالعه با هدف ارزیابی کارآمدی شاخص </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">DINO</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> جهت برآورد ریسک ابتلا به اختلالات اسکلتی-عضلانی ناشی از جابجایی بیمار در پرسنل پرستاری بیمارستان‌ انجام شد.</span></span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-right:3.0cm;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;">روش‌کار</span></span></strong>: <span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">این مطالعه مقطعی در بین 250 نفر از پرسنل پرستار دارای وظیفه حمل بیمار در سال 1394در شهر اصفهان انجام شد. داده‌ها با استفاده از پرسشنامه‌ استاندارد نوردیک و چک ‌لیست‌های </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">DINO</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> و </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">MAPO</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> گردآوری گردید. از آمار توصیفی جهت توصیف متغیرها و آزمون‌های کای دو و اسپیرمن جهت تجزیه‌ و تحلیل داده‌ها استفاده شد.</span></span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-right:3.0cm;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b yagut;">نتایج</span></strong><strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></span></strong> <span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">میزان شیوع 12 ماهه اختلالات اسکلتی-عضلانی در بین نمونه‌ها 6/87 درصد گزارش شد. ارزیابی به کمک ابزار </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">DINO</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> نشان داد که میانگین امتیاز نهایی به‌دست‌آمده برابر با 8/1</span></span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:cambria,serif;"><span style="font-size:10.0pt;">&plusmn;</span></span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> 73/9 می‌باشد که نشان‌دهنده ایمن نبودن روش‌های استفاده ‌شده توسط پرستاران جهت حمل بیماران می‌باشد. نتایج آنالیز آماری نشان داد که وقوع علائم اسکلتی عضلانی در کارکنان پرستاری مورد مطالعه با امتیاز نهایی شاخص </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">DINO</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> و </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">MAPO</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> دارای ارتباط معنی‌دار آماری است (001/0</span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">Pvalue<</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">).</span></span></span></p> <p dir="RTL" style="margin-right:3.0cm;text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><strong><span style="font-family:b yagut;">نتیجه‌گیری</span></strong><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span> <span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">با توجه به یافته‌های مطالعه، روش ارزیابی </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">DINO</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> همانند روش </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">MAPO</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> ابزاری مناسب جهت برآورد ریسک ابتلا به اختلالات اسکلتی-عضلانی ناشی از جابجایی بیمار در کارکنان پرستاری می‌باشد. همچنین از این روش می‌توان در ارزیابی برنامه‌های آموزشی حمل بیمار و برآورد تکنیک کار پرستار در حین حمل بیماران استفاده نمود.</span></span></span></p> <p style="text-align: justify;"><strong>Introduction:</strong> Patient Lifting and handling is one of the major risk factors of musculoskeletal disorders among nurses. The aim of this study was to evaluate the risk of musculoskeletal disorders related to patient handling in nursing personnel using DINO index.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods:</strong> This cross-sectional study was conducted on 250 nurses working in hospitals of Isfahan in 2015. Data were collected by Nordic questioners and the MAPO and DINO index checklists. Descriptive statistics and chi-square test were used to analyze the data.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results:</strong> The 12-month prevalence of musculoskeletal disorders was 87.6%. The average of DINO index was 9<span dir="RTL">.</span>73 (SD=1<span dir="RTL">.</span>8), which indicates that the way in which the pationts are being handeled might not be safest. The results showed that the musculoskeletal disorders prevalence in nursing staff was significantly associated with final scoring of MAPO and DINO indexes (P<0.001).</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusion:</strong> According to the findings, DINO and MAPO    methods are suitable instruments for estimating the risk of musculoskeletal disorders in patient handling by nursing staff. Also, these methods can be used in the evaluation of patient transfer educational programs and assessment of nurses techniques<a name="_GoBack"></a> used in patient handling.</p> اختلالات اسکلتی - عضلانی, جابجایی بیمار, پرسنل پرستاری, شاخص DINO Musculoskeletal disorders, Patient transfer, Nursing personnel, DINO index 50 57 http://jpm.hums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-24&slc_lang=fa&sid=1 Ehsanolah Habibi احسان الله حبیبی 10031947532846001662 10031947532846001662 No Esmael Farrokhi اسماعیل فرخی esmail013@yahoo.com 10031947532846001663 10031947532846001663 Yes Marjan Mansourian مرجان منصوریان 10031947532846001664 10031947532846001664 No