fa ارزیابی مواجهه شغلی با استرس گرمایی بر اساس شاخص دمای ترگویسان در کارگران صنعت فولاد تخصصي Special پژوهشي Orginal <div style="text-align: justify;"><strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;">هدف</span></span></strong><strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></span></strong> <span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">استرس گرمایی در بسیاری از صنایع ازجمله صنایع فولاد یک خطر جدی برای سلامتی و ایمنی کارگران به شمار می‌آید. هدف از این مطالعه ارزیابی مواجهه شغلی با استرس گرمایی بر اساس شاخص دمای ترگویسان در کارگران صنعت فولاد می‌باشد.</span></span></span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;">روش‌ها</span></span></strong>: <span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">این مطالعه توصیفی</span></span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:sakkal majalla;"><span style="font-size:10.0pt;">&ndash;</span></span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> تحلیلی در 11 ایستگاه کاری کارخانه فولاد در استان ایلام که به نحوی مواجهه شغلی با گرما داشتند در سال 1392 انجام شد. برای اندازه‌گیری استرس گرمایی از دستگاه شاخص دمای ترگویسان استفاده شد. داده ها با استفاده از نرم‌افزار </span></span></span><span dir="LTR" style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-size:10.0pt;">SPSS</span></span><span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;"> و آمار استنباطی انجام شد.</span></span></span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;">نتایج</span></span></strong><strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span></span></strong> <span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">نتایج مطالعه نشان داد بیشترین میزان مواجهه استرس گرمایی در اپراتور نوردکار (31/5 درجه سانتی‌گراد) </span>و کمترین میزان مواجهه استرس گرمایی در اتاق اپراتور اصلی (18/51 درجه سانتی‌گراد) می‌باشد. در واحدهای اپراتور سیخ زن کوره، اپراتور بالابر، اپراتور رافینی، اپراتور آچا‌رزن، اپراتور نوردکار، اپراتور قیچی، اپراتور تراشکاری میزان مواجهه بیش ‌از حد استاندارد است.</span></span><br> <strong><span style="letter-spacing:-.4pt;"><span style="font-family:b yagut;">نتیجه‌گیری</span></span></strong><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">:</span></span> <span style="letter-spacing:-.5pt;"><span style="font-family:b yagut;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌های این مطالعه نشان داد، اشتغال در صنعت فولاد به دلیل فرآیند گرمازا بودن آن، یک عامل تهدید‌کننده سلامتی برای بسیاری از شاغلان این صنعت محسوب می‌گردد. بنابراین ضروری است برنامه‌ریزی‌های حفاظت گرمائی و اقدامات مداخله‌ای لازم جهت کاهش مواجهه با استرس گرمایی انجام پذیرد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Introduction</strong><strong>:</strong> Heat stress in many industries, including steel industries, is a serious threat to the health and safety of workers. The aim of this study was to assess the occupational exposure to heat stress based on the Wet Bulb Globe Temperature index in the steel industry workers.<br> <strong>Methods</strong>: This descriptive - analytical study was conducted in 11 workstations with occupational exposure to heat in a steel industry in 2013. A Wet Bulb Globe Temperature meter was used to measure the heat stress. Data were analyzed using SPSS software and inferentional statistics.<br> <strong>Results</strong><strong>:</strong> The results showed that the highest exposure to heat stress was related to the rolling operator (31.5&deg; C) and the minimal exposure to heat stress was in the operator main room (18.52 &deg; C). In the case of furnace, lift, ruffing, wrench, rolling work, Scissors, and the lathe operators, the heat exposure exceeded the occupational exposure limits.<br> <strong>Conclusion</strong>: The findings of this study showed that working in the steel industries, due to the exothermic processes, is a threat for the health of the workers of this type of industry. Therefore, heat control and interventional plans should be considered to reduce the heat stress in such industries.</div> اختلالات استرس گرمایی, شاخص دمای ترگویسان, مواجهه شغلی. Heat Stress, Wet Bulb Globe Temperature, Occupational Exposure. 26 31 http://jpm.hums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-77&slc_lang=fa&sid=1 Ayoub Ghanbary Sartang ایوب قنبری سرتنگ 10031947532846002498 10031947532846002498 No MSC, Occupational Health Engineering, Faculty of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. کارشناس ارشد، بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران. Ehsanollah Habibi احسان الله حبیبی 10031947532846002499 10031947532846002499 No Department of Occupational Health Engineering, Faculty of Health, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, Iran. گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران. Feizolah Palyzban فیض‌الله پالیزبان f.palyzban@ymail.com 10031947532846002500 10031947532846002500 Yes BSC, Occupational Health Engineering, Health Network and Treatment Eyvan city, Eyvan, Iran. کارشناس، بهداشت حرفه‌ای، شبکه بهداشت و درمان شهرستان ایوان، ایوان، ایران. Mahboobeا Abedi محبوبه عابدی 10031947532846002501 10031947532846002501 No BSC, Occupational Health Engineering, Health Network and Treatment Eyvan city, Eyvan, Iran. کارشناس، بهداشت حرفه‌ای، شبکه بهداشت و درمان شهرستان ایوان، ایوان، ایران. Habibollah Dehghan حبیب الله دهقان 10031947532846002502 10031947532846002502 No MSc Student, Health, Safety and Environment, Center Tehran Azad University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه بهداشت حرفه‌ای، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران. Saied Sadeghi سعید صادقی 10031947532846002503 10031947532846002503 No MSC, Industrial Engineering, Islamic Azad University of Ilam, Ilam, Iran. کارشناسی ارشد، مهندسی صنایع، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ایلام، ایلام، ایران.